Prevod od "saznao istinu" do Češki


Kako koristiti "saznao istinu" u rečenicama:

Ali vremenom, uz pomoæ i mudrost jednostavnih ljudi, nauèio sam realnost njihovih religioznih ubeðenja i saznao istinu o reinkarnaciji.
Ale v té době jsem s pomocí moudrých lidí pochopil zvláštní způsob myšlení těchto věřících lidí a zjistil jsem pravdu o reinkarnaci.
Ono što ga je uverilo pre nego što je saznao istinu sada izgleda lažno.
To, co ho kdysi přesvědčilo, než poznal pravdu, teď vypadá faIešně.
Mislim da je prava tragedija sto... posle svih bolova i potraga, nije saznao istinu koju je tako naporno trazio.
Myslím, že opravdu hrozné je... že přes všechnu tu bolest, kterou snášel... pravdu, kterou tak usilovně hledal nikdy nenašel.
Ti izveštaji su napisani pre nego što sam saznao istinu.
Napsal jsem to předtím, než jsem poznal pravdu.
Poginuo je pre nego je iko saznao istinu.
Nechal se zabít dřív, než někdo zjistil pravdu.
On je sad saznao istinu. O pogrešnim oseæanjima mlaðeg brata.
Minygululu zná pravdu o špatných citech svého mladšího bratra.
Pa, ne kažem da bi trebalo, ali Pit je saznao istinu, i Kloi, i oni su te takvog prihvatili.
Neříkám, že bys mohl, ale Pete a Chloe Tě přijali, takového jaký jsi.
Ponekad se moraš opeæi kako bi saznao istinu.
Někdy se musíš nechat popálit, abys odhalil pravdu.
Verovatno zato sto bi te ubio Kad bih saznao istinu i
Proč myslíš, že jsem to udělal? Asi ses trochu bál, že bych tě zabil, kdybych se dověděl pravdu.
I kada sam konaèno saznao istinu zakleo sam se...
A když jsem se konečně dozvěděl pravdu, přísahal jsem...
Istina je sigurno bila veliki udarac za tvoj ego kad si saznao istinu.
Ne. Pravda tě musela hodně rozhodit.
Svako nosi neku vrstu maske, zato moraš dobro da se zagledaš, da bi saznao istinu koja je ispod sakrivena.
Každý nosí nějakou masku, takže se musíte dobře dívat, abyste viděli, co je pod ní.
Vi, tako nitko ne bi saznao istinu tko je ona doista bila.
Takže by nikdo nikdy nezjistil pravdu o tom, kým byla.
Sigurna sam da se Vega osjeæao izdanim kada je saznao istinu.
Jsem si jistá, že se Vega cítil zrazený, když se dozvěděl pravdu.
Danas sam saznao istinu. I Nada æe jednog dana.
Teď jsem se dozvěděl pravdu a jednoho dne ona udělá to samé.
A Otac Frensis nije otišao u policiju pošto je saznao istinu.
A otec Francis nešel na policii, když se dozvěděl pravdu.
Prebolit æe, i to brže nego da je saznao istinu o tebi.
Dostane se přes to a to rychleji, než kdyby se dozvěděl pravdu i o tobě.
Moram da se vratim na Plimut kako bi moj kralj saznao istinu!
Musím se vrátit na Plymouth, aby můj král zvěděl pravdu.
Ovdje sam da bih saznao istinu.
Jsem tu jen, abych zjistil pravdu.
Nisam mogao ni da te pogledam kada sam saznao istinu.
Potom, co jsem zjistil pravdu, jsem se na tebe nemohl ani podívat.
Opi je saznao istinu pre toga.
Opie to zjistil dřív, než jsem to stačil udělat.
Ko zna šta bi mogao uraditi kada bi saznao istinu.
Nedokážu předvídat, co udělá, když to zjistí.
Verovatno isto što i ja dok nisam saznao istinu.
Nejspíš to samé, co jsem si myslel já.
Tvoji bivši nalogodavci su ubili Kola jer je saznao istinu, i ništa ih ne spreèava da mu ubiju i roditelje.
Tvůj bývalý zaměstnavatel zabil Colea, protože odhalil pravdu a nic jim nezabrání ani ve vraždě jeho rodičů.
Zato sam malo prekopavao i saznao istinu.
Takže jsem trochu hledal a zjistil pravdu.
I kad je konaèno saznao istinu o njoj, napao ju je.
A když o ní konečně zjistil pravdu, vyletěl.
Budimo iskreni, oboje znamo da si zalutao mnogo pre nego si saznao istinu na venèanju.
A buďme upřímní. Oba víme, že jsi zběhnul dlouho předtím, než ses o mně o naší svatební noci dozvěděl pravdu.
Ali, kad je saznao istinu, morao si da ga ubiješ kako te nebi otkrio drugima.
Možná Richardsovi prali peníze pro drogové dealery.
Bojala sam se ako budeš saznao istinu da æeš izgubiti interesovanje za mene.
Bála jsem se, že když zjistíš pravdu, tak o mě ztratíš zájem.
Mislim, i ja bih bio isto tako besan kada bi onako saznao istinu.
Já bych byl, kdybych se to takto dozvěděl.
Da li si saznao istinu u vezi toga ko si?
Zjistil jste pravdu o tom, kdo jste?
Vidiš Džo, veæ sam saznao istinu, od osobe od koje nisam oèekivao da æu je dobiti.
Já už pravdu znám a řekl mi ji člověk, od kterého bych ji čekal nejméně.
Ovde sam kao saveznik vase Mornarice US, ali pre nego sto sam saznao istinu.
Do Států jsem přicestoval jako spojenec vašeho námořnictva. Ale to platilo jen do chvíle, kdy jsem se dozvěděl pravdu.
Prati mog druga gde da ideš da bi saznao istinu koju kriješ.
Běž za mým přítelem, klidně až na dno, bys našel pravdu, co skryl jsi tak snadno.
Ako je saznao istinu o svojoj sestri, to bi mogao biti okidaè za ubistva.
Jestli o sestře zjistil pravdu, mohl to být spouštěč těch vražd.
1.0550961494446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?